Целыковская Пелагея Ильинична, канцеляристша