Тевяшова Марья Михайловна, губернская секретарша